Добірка
Деякі українські імена можуть звучати для американців кумедно через їхню схожість з англійськими словами. У TikTok поділилися прикладами імен, які найбільше здивували або розвеселили англомовну аудиторію.
Настя
Для англомовних людей це ім’я звучить подібно до слова nasty — що означає «неприємний» або «огидний».
Оля
Ім’я асоціюється з англійським словом oil — «олія» або «нафта», що викликає певний подив або посмішку.
Ростик
Звучить подібно до rustic, що перекладається як «сільський» або «простуватий».
Петро
У США це ім’я часто викликає асоціацію зі словом petrol — «бензин», що звучить незвично в контексті імені.
Іван
Англомовні можуть сприймати частину імені van як «фургон», що викликає курйозні уявлення.
Семен
Це ім’я найчастіше викликає сміх, адже схоже на слово semen, яке означає «сперма».
Ці приклади показують, як культурні та мовні особливості можуть створювати комічні ситуації — і для американців, і для українців.