Красиві відповідники
Українська мова багата на красиві слова. Та попри це, українці досі продовжуюють вживати російські слова, або суржик. Тож, щоб це виправити, варто знайти правильні відповідники державною.
Як українською сказати «понарошку»
Тренерка з мовлення Вікторія Хмельницька розповіла, як можна замінити слово «понарошку» красивими українськими відповідниками.
В українській мові є сила-силенна цікавезних слів, – зауважила Хмельницька.
І пропонує казати так:
- не наспрАвжки;
- завИграшки;
- заІграшки;
А це як? З легкістю, жартома, граючись. До речі, на «жартома» і «граючись» ви також можете у різних контекстах замінити «понарошку», – наголосила популяризаторка української мови.
Можна ще сказати так:
- нібито;
- начебто;
- буцім би;
- немов;
- неначе;