Здебільшого, вони походять від прізвиськ
Деякі з українських прізвищ, особливо що рідко зустрічаються, походять від прізвиськ і навіть досі звучать як лайка.
Про це повідомляє генеалогічний ресурс «Рідні».
- В Україні прізвище Бісовський (трансл. Bisovs’kyy, рус. Бисовский) налічує 30 носіїв. За поширенням посідає 110 324 місце. Найчастіше зустрічається на Галичині. Поселення компактного проживання: Тернопіль (9), Козова (7), Горлівка (3) Років (3), Львів (2). Найпопулярніші імена Михайло.
- Прізвище Дурунда (трансл. Durunda, рос. Дурунда) налічує 225 носіїв в Україні. За поширенням займає 21564 місце. Найчастіше зустрічається на Закарпатті. Поселення компактного проживання: Дубове (90), Лісковець (24), Мукачево (11) Ужгород (10), Львів (7). Найпопулярніші імена: Іван, Анна.
- Прізвище Йолопенка (трансл. Yolopenko, рус. Йолопенко) в Україні налічує 3 носії. За поширенням посідає 383 255 місце. Найчастіше зустрічається на Буджаку. Поселення компактного проживання: Березине (2). Найпопулярніші імена: Сергій, Ольга.
- В Україні прізвище Піструїл (трансл. Pistruyil, рус. Пиструил) налічує 11 носіїв. За поширенням займає 207407 місце. Найчастіше зустрічається на Причорномор’ї. Поселення компактного проживання: Одеса (10), Мардарівка (3), Окни (2) Полтава (1), Подільськ (1). Найпопулярніші імена: Микола, Юлія.
- Прізвище Шмаровоз (трансл. Shmarovoz, рус. Шмаровоз) налічує 363 носії в Україні. За поширенням займає 13605 місце. Найчастіше зустрічається на Сіверщині (Чернігівська область). Поселення компактного проживання: Ніжин (65), Пологи (39), Запоріжжя (23) Стара Рудня (15), Сновськ (12). Найпопулярніші імена: Олександр, Валентина.