Чт. Чер 20th, 2024


Які прізвища отримували люди нехристиянського віросповідання, які прийняли християнство

Українцям давали специфічні прізвища після того, як вони переходили до християнства.

Про це інформує тематичне медіа Ukrainian Free Genealogy.

Як відомо, вихрести – люди нехристиянського віросповідання, які прийняли християнство.

 

Для такої категорії українців існували певні обмеження, оскільки російський шовінізм зростав та масово змушував людей насильно змінювати віросповідання.

Разом з тим, вихрестами українці ставали з романтичних мотивів. Наприклад, змінювали віросповідання, щоб одружитись/вийти заміж з/за християнкою/християнина. Перші ознаки, що людина має походження з вихрестів, можна побачити у специфічних прізвищах:

  • Крижанівський – той, що прийняв хрест;
  • Добровольський – той, що добровільно прийняв віру Христову;
  • Вихрестенко, Перехрестенко, Вихристюк, Перехристюк, Левицький/Леветський – прізвище стосується духовного звання, але євреї з прізвищами типу Левіт могли отримати саме таке;
  • Коханівський/Кохан – походження від кохання або єврейського прізвища Коган;
  • Прибильський – прибув до християнства;
  • Новацький/Новицький – новонавернений у християнство;
  • Ібрагімов або Мухамадов – прізвища, які утворили від мусульманських імен;
  • Жидков або Жидченко – прізвища, які у своєму корені мають образливу назву євреїв у слов’янських мовах.

Під час вивчення вихрестів експерти аналізували метричні книги, в яких вказувалось нове ім’я новонаверненого та його старе ім’я і віросповідання, ревізькі казки та списки осіб, які вийшли з єврейських товариств.





Джерело

Від Світлана Савіцька

Журналіст, уродженець Костопіля, працювала перед війною в одній із Рівненьских газет журналістом.