Чт. Чер 20th, 2024

«Божевільний, хто йому вірить!»

На Форумі «Української правди» виклали ілюстративну мапу Європи 18 строліття.

Дата, вказана на ній, 1749 р., а назва італійською каже «Європа географічно-політична». З підзаголовком

«Погляд з висоти польоту гусака»

Карта доволі нестандартно показує різні країни, даючи їм переважно віршовані описи – італійською.

Про Росію, яку показано у вигляді безтямного головоріза, який хижо споглядає на Європу ця мапа каже (гул-транслейт):

РОСІЯ

Нехай світ упаде і буде знищений.

Нехай цар з’їсть усе.

Залізо, зуб, вогонь, ікло

Нехай ні дюйма не залишать не його.

 

Він обертає лютим оком навкруги…

Біда іде. Яка бідаа!… Поглине вона світ без вороття!

Але аби пом’якшити фінал,

Є в нього Конституція

 

Вона – вдає, що має серце цей Антропофаг

У стравоході;

Бо знає: може підірвати справедливість

Його лють-злоба

Лапландська ж звірина себе там лібералами – вважає

 

Біда тому, хто все це бачить!..

І божевільні ті, хто йому вірять!..

У збільшеному форматі цю мапу можна ще переглянути ТУТ



Джерело

Від Світлана Савіцька

Журналіст, уродженець Костопіля, працювала перед війною в одній із Рівненьских газет журналістом.